Sebuah Karya Monumental “Sundanese English Dictionary”

Gambar

Pada abad ke-19, tepatnya tahun 1862, lahir sebuah karya monumental A Dictionary of the Sunda Language of Java (Lange & Co., 1862) karya Jonathan Rigg. Ia seorang pekerja perkebunan Inggris di Jawa Barat yang telah menyusun kamus Sunda-Inggris yang terdiri dari 9.300 kata.  

Sekitar 141 tahun setelah penerbitan A Dictionary of the Sunda Language of Java, pada tahun 2003 RR Hardjadibrata, seorang ahli kamus Sunda yang bekerja di Australia menerbitkan kamus Sunda-Inggris baru. Dalam esainya R.R. Hardjadibrata menyatakan, “The Sundanese-English Dictionary is a general dictionary of 27,127 entries of headwords. This number is a pittance in comparison to some English or any other language dictionary.”

Source: http://sundanesecorner.org/2009/11/10/sundanese-english-dictionary/

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s